quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Adiamento da inauguração

Caros Clientes e amigos, infelizmente, o empreiteiro não vai concluir a obra dentro do prazo previsto; por isso, a inauguração da nova Papa-Livros terá de ser adiada para o dia 04 de Dezembro.
Não temos qualquer responsabilidade neste atraso, mas nada podemos fazer. Pedimos desculpa por qualquer incómodo que vos possamos ter causado.
Agradecemos a vossa compreensão e amizade.
 
Adélia Carvalho

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

E o vencedor é...



Tcharan... é "Tcharan"!
A todos os participantes o nosso muito obrigada. Em breve daremos notícias sobre a nossa nova vida. E desfeito o mistério... TCHARAN!

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

TCHARAN!


Agora é que é!

Amigos,
obrigada pela adesão ao nosso desafio "Papa-Ideias"!
Recebemos mais de 300 propostas e o difícil foi chegar a um só nome no meio de ideias tão originais.
Tão difícil... que não conseguimos escolher.
Depois de muito espremer, chegamos às 4 ideias finalistas.
Agora contamos convosco para eleger, enfim, a final!
E as finalistas são... TCHARAN...



Toca a votar:
por mail: da.me.um.nome@gmail.com
ou por facebook:
http://www.facebook.com/?ref=home#!/album.php?aid=70059&id=1045977180

As votações decorrem até dia 12 de Setembro. Dia 15 divulgamos!!
Contamos com a participação de todos!

Adélia & Marta

quarta-feira, 11 de agosto de 2010

Livro dos Medos no PNL

O Livro dos Medos integra agora a lista de livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura, no catálogo referente à educação pré-escolar (Leitura orientada - primeira infância) - livros recomendados para ler em voz alta/contar/trabalhar na sala.

Os livros recomendados pelo PNL podem ser consultados no site www.planonacionaldeleitura.gov.pt

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Menina para sempre

A revista “Os meus livros” deste mês (n.89), na secção Júnior, apresenta o livro Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina com texto de Andreia Brites.

sábado, 24 de julho de 2010

Papa-ideias


E se a Papa-Livros tivesse uma editora?
A verdade é que o primeiro livro já está a mexer. Só nos falta mesmo um nome para a editora. Mas precisamos de ajuda para o encontrar.
Esperamos pelas vossas ideias até 30 de Julho para o mail: da.me.um.nome@gmail.com
Como ainda não temos nada para oferecer o prémio é simbólico: um exemplar do nosso primeiro livro (com saída prevista em Dezembro de 2010), um abraço e um muito obrigada! :-)
O nome escolhido será divulgado dia 1 de Agosto.

Contamos com a participação de todos!
Adélia Carvalho e Marta Madureira

Papa-ideias no Facebook

terça-feira, 6 de julho de 2010

Obrigada Matilde

Anjos de Pijama

O menino abriu os olhos,
Acordado, sorrindo.
Saltou da cama,
Estendeu-me os braços
Pequeninos.
Era um anjo
De pijama,
Tão lindo!


Para ti, que também foste, és, um anjo para muita gente.
Obrigada Matilde, por tudo o que nos deste, nunca te esqueceremos.

segunda-feira, 21 de junho de 2010

Visita à Fundação A Lord

Através da Biblioteca da Fundação A Lord, passei a manhã do dia 17 de Junho no Salão Paroquial da Igreja de Lordelo com os alunos da EB1 de Gandra de Moreira e do Colégio Marca D’Água,
Foi uma manhã passada em boa companhia e ainda recebi lindas flores, desenhos e beijinhos!
Obrigada a todos os alunos, e à Fundação A Lord por ter proporcionado este encontro.
Sugiro a visita ao blog da Fundação onde são noticiadas as suas actividades, que têm como objectivo a dinamização cultural e educativa.

«O livro “Matilde Rosa Araújo – um olhar de menina” foi aquele sobre o qual se debruçou a primeira actividade. A autora, Adélia Carvalho, contou a história,  “Era uma vez uma menina com cabelos loiros caídos até aos ombros. Dos seus olhos claros – diz quem alguma vez os fixou – transbordava um mar de interminável ternura. Olhava para tudo como se fosse sempre a primeira vez.” A protagonista da história era, exactamente, a escritora Matilde Araújo que deu tudo o que tinha pelo bem estar dos seus alunos e ainda hoje, com 89 anos, tem os olhos em forma de coração.
Os meninos e as meninas da EB1 de Gandra de Moreira, depois de ouvirem a história, ficaram ainda mais curiosos sobre a autora e a protagonista do conto, levantando inúmeras questões e todas elas tiveram direito a respostas à altura.

No final, surpresa das surpresas, Adélia Carvalho recebeu um lote de desenhos que os mesmos alunos tinham feito na escola, sobre o Livro da Matilde.

Mas a manhã continuou, desta vez, com os pequeninos do Colégio Marca D’ Água, que, entusiasmados, ouviram a Escritora contar os segredos do Livro dos Medos. Falou-se da “bestalhuda, um animal muito esquisito com umas orelhas muito grandes, que (…) faz cócegas nos dentes”, do “bicho-papão que adora cantar e comer sabão”, de bruxas com vestidos e sapatos cor de rosa, morcegos com asas às bolinhas, um conjunto de seres que amedrontam os meninos e os faz ter receio de dormirem sozinhos, mas que são tão esquisitos e anedóticos que, com a ajuda de Adélia Carvalho, em vez de meterem medo passaram a fazer rir.

Sim, riu-se muito, muito, naquela sala de letras.»



segunda-feira, 14 de junho de 2010

Visita ao Jardim de Infância Barbosa du Bocage

No dia 7 de Junho visitei o Jardim de Infância Barbosa du Bocage, onde apresentei o Livro dos Medos, respondi a algumas questões, e recebi estes lindos desenhos feitos pelos alunos da escola.
E que bom que é contribuir para que estes meninos dêem mais «um passo para fazer do livro um amigo para toda a vida!»
Obrigada a todos, gostei muito deste encontro!
No blog da escola jóta I Bê-Bê (Jardim de Infância Barbosa du Bocage) pode ler-se o resumo do encontro:

«Na 2ª feira tivemos um encontro com a escritora Adélia Carvalho, na biblioteca da EB.
Ela escreveu “O Livro dos Medos” que conta a história duma menina que tinha muitos medos e que no fim os desenha para ficarem presos no papel para sempre.

“Gostámos da história, porque é engraçada e tem piada. A capa é super gira, é uma nuvem de monstro.

Nós também temos medo, à noite nos sonhos. Ter medo quer dizer não gostar nada, ficar arrepiado e assustado e quase a tremer.”

Fizemos desenhos dos nossos medos: aranhas, monstros, sombras, fantasmas, extra terrestres, naves espaciais, grutas, portas e janelas a abrir, dinossauros, pessoas zangadas, acidentes de carro, cair á água…

...pusemo-los todos numa caixa que demos à Adélia para ela levar e, se quiser, pôr nas histórias que escreve. "Adeus Medo!.."

Depois da apresentação da história conversámos com a Adélia, sobre o tema do livro, as ilustrações... tinhamos preparado umas perguntas para ficarmos a conhecer melhor a vida dum escritor.
E assim demos um passo para fazer do livro um amigo para toda a vida!»


segunda-feira, 7 de junho de 2010

Entrevista com Jorge Afonso, Antena 1

Já está disponível no site da Antena 1 a entrevista com Jorge Afonso do dia 2 de Junho.
Aqui fica o link para a página:
http://tv1.rtp.pt/multimedia/progAudio.php?prog=2754

«Lembra-se dos seus medos em criança? E conseguiu ultrapassar esses medos? Pois é - Medos e outros sentimentos foram tema de conversa com a escritora de literatura infantil Adélia Carvalho. Sobre a mesa estiveram dois títulos "Livros dos Medos" e "Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina".»

sexta-feira, 4 de junho de 2010

Desenhos dos alunos da escola João Afonso, em Aveiro, sobre o Livro dos Medos

A Marta Madureira visitou a escola João Afonso, em Aveiro, onde falou sobre o Livro dos Medos. Os alunos do professor Tiago Carvalho desenvolveram os seus «bichos». São bichos articulados, e que bichos! Fiquei fascinada com estes fantásticos trabalhos! Estão todos de parabéns!
Aqui ficam alguns dos desenhos, para ver mais, visitem o blog do professor Tiago Carvalho Geométricas.

«Esta actividade iniciou com a vinda da Marta Madureira à nossa escola. Além dos métodos, técnicas e abordagens que nos demonstrou deu-nos uma ideia: falou que ao ilustrar o Livro dos medos começou a imaginar os vários medos, a imaginar que eles podiam ser a mistura de vários bichos. Foi ai que iniciamos o nosso trabalho, começamos a imaginar vários bichos, cada um mais esquisito do que outro, com uma mistura de outros bichos e máquinas. Assim surgiu os bichos da turma 5ºL. São quase todos articulados.»









quarta-feira, 2 de junho de 2010

na Maleta da Marieta

A Maleta da Marieta é um blog muito interessante, gerido por Linda Castelo-Grande (amiga dos livros, sempre presente...) que se dedica à promoção da leitura para os grupos etários infantil e juvenil.

Por lá se lêem estas palavras muito simpáticas sobre os meus livros...

Sobre Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina:
«Hoje, foi a apresentação do livro "Matilde Rosa Araújo: um olhar de menina", na Biblioteca Almeida Garrett - Porto.
Este livro da autoria de Adélia Carvalho e com ilustrações de Marta Madureira pretende ser uma homenagem à escritora Matilde Rosa Araújo. É uma narrativa ficcional , tendo como personagem principal a criança Matilde Rosa Araújo, que neste livro, vive aventuras com as personagens dos livros, que ela própria escreveu. Apresenta também, pequenos apontamentos biográficos e apela à descoberta, da vida e da obra da escritora.
É, sem dúvida alguma, uma excelente homenagem à grande escritora MATILDE ROSA ARAÚJO!
E o livro termina com uma dedicatória:
"Para a Matilde, por tudo o que nos tem dado e que não cabe neste livro."
Adélia e Mart


Sobre o Livro dos Medos:

«...Será que alguém, nunca teve medo?... 
...de situações que recordo da infância...
... o medo esteve sempre presente!...

Este livro aborda a questão do medo, que as crianças pequenas sentem...
É a estréia de Adélia Carvalho no mundo da escrita para a infância e só uma pessoa, que entende como ninguém, o maravilhoso mundo das crianças, consegue fazer esta abordagem tão agradável, tão cheia de humor, onde desmistifica e ajuda as crianças a ultrapassarem os seus medos...»

Obrigada Linda!

Trabalhos de alunos do Jardim de Infância Barbosa du Bocage

No próximo dia 7 de Junho vou visitar o Jardim de Infância Barbosa du Bocage.
Entretanto, alguns meninos já ouviram a história do Livro dos Medos, e partilharam a experiência no seu blog...

«Quais são os Teus medos?

O Medo

"Eu tenho medo de aranhas!",
"Eu tenho medo de bichos que ferram"...

E nós de que temos medo? O medo cresce connosco e pode assumir muitas formas. De que temos medo? Daquilo que percebemos como incontrolável… Podem ser bichos, sons, pessoas más, desconhecidos, feios…

Na nossa visita à Biblioteca do Bom Sucesso pudemos ouvir a História de uma mãe e uma filha que falam sobre os medos. O livro chama-se “Livro dos medos” e foi escrito por Adélia Carvalho (é amiga do Paulo e já esteve na nossa sala).

Agora, desenhamos os nossos medos e propomos que os pais e as mães desenhem também. No fim vamos fechar os medos todos numa caixa. Querem colaborar connosco?

Vejam alguns desenhos dos meninos»





Gostei muito de ver estes trabalhos, e no dia 7 lá estarei para ver mais!

terça-feira, 1 de junho de 2010

Visita à EB1 JI de Santiago - Glória/Aveiro

No passado dia 2 de Março visitei a Escola Básica/Jardim de Infância de Santiago - Glória/Aveiro.
Estive com os alunos da turma do 3º ano, onde contei a história do Livro dos Medos.
No blog desta turma Sala Mágica, pode ler-se:


«(...)
Nós, a turma do 3.º ano, estivemos com a escritora Adélia Carvalho da parte da tarde, também na biblioteca, onde pudemos ouvir a história “O Livro dos Medos” e partilhar uns com os outros qual era o nosso grande medo. Ouvimos medos muito engraçados, mas que pensando bem quase todos temos os mesmos medos.
No final, a autora deu-nos a oportunidade de lhe colocarmos questões e talvez por estarmos tão deslumbrados ou até envergonhados, só foi feita uma questão:
“Já escreve histórias há muito tempo?”
A autora disse-nos que como era educadora de infância, já escrevia textos há muitos anos para crianças, mas ia guardando-os sempre numa gavetinha, até que um dia resolveu partilhá-los com a ilustradora Marta Madureira. Assim, nasceu o livro “O Livro dos Medos”.
Aprendemos muito a escritora Adélia Carvalho e agradecemos bastante a sua visita à nossa biblioteca.
Obrigada Adélia Carvalho!»

Obrigada eu! E até breve!

Visita ao Colégio do Sardão

Em Janeiro estive de visita ao Colégio do Sardão, na III Semana Cultural para apresentar o Livro dos Medos.
Gostei muito desta visita!
Aqui fica o testemunho do grupo dos 5 anos, da Sala das Estrelinhas, e as fotos do grupo dos 4/5 anos da Sala dos Ursinhos.
E os links para o blog da Sala das Estrelinhas, e da Sala dos Ursinhos.


«Medos,...quem não tem medos?
Todos temos medos e eles andaram pela Semana Cultural do Colégio: crianças, adultos, meninos e meninas, grandes e pequenos. Mas, com o "Livro dos Medos", de Adélia Carvalho e ilustrações de Marta Madureira, perdemos os medos...
Desenhamos os nossos medos numa folha e colocamos no salão, onde estava a decorrer a Feira do Livro. Assim, os nossos medos ficaram lá presos.
Também tivemos tempo, de construir, com a ajuda da Adélia, "uma baleia com asas de borboleta, que chora muito e só quer a chupeta,..." foi muito divertido!

Não podemos esquecer a lengalenga:

Bicho, bichão
Bicho-papão
Aranha, aranhão,
Sapo, sapão,
E bichos de toda a nação,
Sai daqui,
Que anda lume atrás de ti.»





sábado, 29 de maio de 2010

Casa da Leitura recomenda «Matilde Rosa Araújo: Um Olhar de Menina»

A Casa da Leitura da Fundação Calouste Gulbenkian incluiu o livro Matilde Rosa Araújo: Um olhar de menina na sua "Montra" de títulos para Leitores Medianos e Leitores Autónomos, com a seguinte sinopse, assinada por Gabriela Sotto Mayor:

«Adélia Carvalho, em Matilde Rosa Araújo: Um olhar de menina, traz-nos uma narrativa breve que aglutina pequenos fragmentos da vida pessoal daquela escritora, em particular da sua infância, com as personagens que criou no seu vasto património literário. Livros como O Sol e o Menino dos Pés Frios, O Palhaço Verde, O Gato Dourado ou Os Direitos da Criança são apenas alguns dos exemplos onde Adélia Carvalho foi recuperar personagens que ajudaram a descrever e a caracterizar a infância desta autora, sem esquecer a sua paixão pela natureza, pelos animais e pelas crianças. O carácter expositivo e, por vezes, denso, do texto é sensatamente atenuado pelas ilustrações de Marta Madureira, que sublinham, visual e metaforicamente, a sensibilidade e beleza da personagem principal e de toda a envolvência poética que transporta. Através de uma técnica de recorte e colagem digital, a ilustradora oferece múltiplas possibilidades de leitura e reflecte com ternura e simplicidade o «olhar de menina que vê tudo como se fosse sempre a primeira vez».»

Aqui fica o link para a página sobre o livro no site da Casa da Leitura.

No Jornal Público de sábado, 15 de Maio

No Jornal Público de sábado, 15 de Maio, Rita Pimenta escreveu o seguinte apontamento sobre o livro Matilde Rosa Araújo: Um Olhar de Menina:

«Um livro sobre a vida (romanceada) de Matilde Rosa Araújo, autora com que muitos adultos cresceram nas suas próprias leituras. Em Um Olhar de Menina, a narrativa inspirada e suave de Adélia Carvalho tem por bela companhia o trabalho de poesia visual de Marta Madureira (menção especial do Prémio Nacional de Ilustração 2009). Percebe-se que ambas estão a agradecer com sinceridade à autora os seus inúmeros livros para a infância. E tudo o que deles colheram. No posfácio, as palavras certas são de Álvaro Magalhães: "Se na infância já éramos o que agora somos (Matilde já lia poemas e histórias à sua laranjeira, aos pássaros e às formigas) também na idade adulta somos aqueles que fomos. O tempo faz de nós pessoas idosas, mas, na verdade, mudamos pouco." Matilde, quase nada.»

Link para o blog de Rita Pimenta Letra Pequena.

Prémio Nacional de Ilustração 2009 - Menção especial: Marta Madureira, Livro dos medos

Foi com muita alegria (e muito orgulho) que no passado dia 30 de Abril recebi a notícia da menção especial do Prémio Nacional de Ilustração 2009 para a Marta Madureira com o nosso Livro dos Medos.

«O Júri realçou “…a grande intensidade plástica, a ludicidade da ilustração e o vocabulário gráfico rico, surpreendente e original.” Chamou ainda a atenção  para a relação muito produtiva que a imagem estabelece com a palavra.»

Marta, muitos Parabéns e muito Obrigada pelo teu trabalho!
E agradeço também à Editora Trampolim por ter apostado em nós!
Os meus parabéns ao vencedor Bernardo Carvalho, e a Madalena Matoso pela menção especial.

Link para a notícia no site da DGLB.

Casa da Leitura recomenda «Livro dos Medos»

A Casa da Leitura da Fundação Calouste Gulbenkian incluiu o Livro dos Medos na sua "Montra" de títulos para Pré-leitores e Leitores Iniciais com a seguinte sinopse, assinada por Gabriela Sotto Mayor:

«A estreia de Adélia Carvalho no mundo da escrita para a infância dá-se na companhia de Marta Madureira, com Livro dos Medos. Esta publicação aborda a questão do medo que as crianças pequenas sentem por dormirem sozinhas, uma vez que só nesta situação de aparente desprotecção é que recebem a visita das «coisas estrábicas», umas criaturas assustadoras que «conseguem passar pelas paredes e pelas janelas». A escritora mostra um conhecimento alargado do público-alvo a que se dirige, em particular pelos jogos de palavras utilizados na descrição exaustiva e humorística dos muitos medos personificados que povoam o sono dos mais pequenos. O carácter não ameaçador daquelas criaturas, que o texto deixa transparecer, é confirmado pelas ilustrações que, com recurso a uma técnica mista, com ênfase no recorte e colagem de elementos visuais de diferentes proveniências e na gestualidade do traço aparentemente despreocupado, reforçam a sua desmistificação, ajudando a criança a vencer, a ultrapassar os seus medos.»

Aqui fica o link para a página sobre o livro no site da Casa da Leitura.

Apresentação de «Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina» no Encontro de Literatura Infanto-Juvenil "Palavras para que vos quero"

Nos eventos paralelos ao programa do 1º Encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Sociedade Portuguesa de Autores "Palavras para que vos quero", eu a Marta Madureira estivemos também na Biblioteca Municipal Almeida Garret, dia 24 de Abril, para apresentar o nosso livro Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina.
Aqui ficam algumas fotos dessa apresentação.







Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina

O meu último livro, Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina foi apresentado por Leonor Riscado, no dia 1 de Maio, na Livraria Papa-Livros. Aqui fica o registo do lançamento, e um grande Obrigada a todos os que compareceram.

Leitura de excerto de Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina por Júlia Correia.

Doutora Leonor Riscado fala na apresentação do livro Matilde Rosa Araújo - Um olhar de menina.




Mais videos no blog da Papa-Livros.

E algumas das fotos. Há mais para ver no álbum do Facebook da Papa-Livros.









sexta-feira, 28 de maio de 2010

Livro dos Medos

Foi já há quase 6 meses que lancei o meu primeiro livro, o Livro dos Medos.
Recordo aqui a apresentação...

«Em jeito de agradecimento,
Quero mais uma vez agradecer a todos os amigos, presentes e não presentes, o apoio que me deram no passado dia 16 de Janeiro aquando ao lançamento do meu livro, e da Marta Madureira “O Livro dos Medos”.
São estes amigos que, quando sentimos aquele friozinho na barriga, nos tiram o medo antes de principiarmos a falar.
São estes amigos que nos encorajam a perseguir este caminho por vezes tão difícil de desbravar. E como diz o meu querido amigo Álvaro Magalhães “Não sei para onde vou, porque ainda não fui…”. Mas de uma coisa sei, é que quando chegar, quero que vocês estejam perto de mim.
Um Obrigada, a todos, mais uma vez… Até breve.»

Álvaro Magalhães fala na apresentação do Livro dos Medos:


Mais vídeos no blog da Papa-Livros.

E algumas das fotos. Há mais para ver no álbum do Facebook da Papa-Livros.